Lo que revela la última nota de Epstein

La justicia estadounidense desclasifica un mensaje escrito por el magnate antes de morir

Años después de que el nombre de Jeffrey Epstein se convirtiera en sinónimo de una red de abusos sistémicos, el misterio sobre sus últimos días vuelve al centro del debate público. El juez federal Kenneth Karas ha ordenado la desclasificación de una supuesta nota de suicidio que permaneció sellada bajo estricto secreto judicial, arrojando luz sobre el estado psicológico del financiero antes de su muerte en el Centro Correccional Metropolitano de Manhattan.

Un mensaje cargado de ironía y desdén

El manuscrito, rescatado de entre las páginas de una novela gráfica por su entonces compañero de celda, el expolicía Nicholas Tartaglione, revela un tono que oscila entre la arrogancia y el hastío. "Me investigaron durante meses: ¡¡¡NO ENCONTRARON NADA!!!", escribió Epstein, en un aparente intento de defender su legado incluso frente al abismo.

La nota no muestra el arrepentimiento que las víctimas esperaban, sino una actitud desafiante ante la presión judicial. "¿Qué quieren que haga: ¡¡que me eche a llorar!!?", cuestiona el texto, subrayando la desconexión emocional del magnate con la gravedad de sus crímenes.

El hallazgo fortuito en una celda

El documento salió a la luz gracias a la petición de The New York Times, basándose en el interés público que rodea el caso. Según Tartaglione, quien cumple cuatro cadenas perpetuas, encontró el mensaje tras el primer intento de suicidio de Epstein en julio de 2019. El expolicía conservó el papel como una suerte de seguro legal, temiendo que se le culpara de las lesiones del financiero.

El cierre del mensaje es lapidario y carece de sentimentalismo: "Es un placer poder elegir cuándo es hora de decir adiós". Estas palabras, seguidas de un contundente "NO ES DIVERTIDO — ¡NO MERECE LA PENA!", parecen clausurar uno de los capítulos más oscuros de la justicia penal reciente, aunque las dudas sobre su vigilancia en prisión persistan.