Nueva York:  eliminan red de tráfico de drogas en el valle de Hudson

Detiene a 12 personas acusadas inundar comunidades con cocaína, heroína, metanfetamina y posesión Ilegal de armas de asalto 

Autoridades de Nueva York desmantelaron una operación de narcotráfico que inundó comunidades en el valle de Hudson y la región de la capital con cantidades significativas de diferente tipos de drogas y que implicó la detención de 12 personas vinculadas a la actividad ilegal  

Según la fiscal general de Nueva York, Letitia James, que hizo el  anunció este miercoles los tipos de drogas ocupadas la conformaban cocaína, píldoras de heroína, píldoras de metanfetamina y píldoras artificiales de Xanax. 

Como se alega en dos acusaciones, reveladas en la fecha en el Tribunal del Condado de Ulster, 12 personas traficaron más de un millón de dólares en cocaína y miles de pastillas en los condados de Ulster, Dutchess y Saratoga, y poseían ilegalmente armas de fuego, incluidas armas de asalto y armas de alto calibre. revistas de capacidad.

La investigación condujo a la recuperación de:11 kilogramos de cocaína, con un valor aproximado en la calle de $1,2 millones; 15.000 pastillas de metanfetamina, disfrazadas de pastillas de Adderall, con un valor aproximado en la calle de 100.000 dólares.

También 5,000 pastillas artificiales de Xanax, con un valor aproximado en la calle de $50,000;750 pastillas de heroína, disfrazadas de oxicodona, con un valor aproximado en la calle de $20,000.

Fiscal Letitia James

Ademas, 39 armas de fuego, incluidas cuatro armas de asalto;40 cargadores de alta capacidad;  Cientos de rondas de municiones; y,$120,000 en efectivo.

“A medida que las comunidades de Nueva York y el país son devastadas por los opioides y la violencia armada todos los días, estamos tomando medidas serias para reprimir a quienes alimentan este daño”, dijo el fiscal general James. 

“Cualquier operación de drogas que inunde nuestras calles con heroína, cocaína y metanfetamina pone en peligro a los neoyorquinos. Pero esta operación era especialmente peligrosa porque vendían drogas que estaban intencionalmente disfrazadas de pastillas recetadas y estaban fuertemente armados con armas de asalto y otras armas de fuego”, expresó.

“Detener la violencia armada y la crisis de los opiáceos requiere acción desde todos los ángulos, y el derribo de hoy es el último ejemplo de nuestro compromiso de utilizar todas las herramientas posibles para proteger a nuestras comunidades. Agradezco a nuestros socios en la aplicación de la ley por su invaluable apoyo en esta investigación” añadió.

Investigación conjunta

La operación fue el resultado de una investigación conjunta de 11 meses dirigida por la Fuerza de Tarea contra el Crimen Organizado (OCTF) de la Oficina del Fiscal General (OAG), la Oficina del Sheriff del Condado de Ulster (OCSO) y el Equipo Regional de Narcóticos de Control de Pandillas de Ulster ( URGENTE), con el apoyo de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Ulster, la Fuerza Especial de Drogas del Condado de Dutchess, la Oficina del Sheriff del Condado de Dutchess y la Unidad de Investigaciones Especiales de la Policía del Estado de Nueva York.

La investigación, denominada "Operación GTL" debido a armas, tráfico de narcóticos y lavado de ganancias que reveló la investigación, incluyó cientos de horas de vigilancia física y encubierta, escuchas telefónicas autorizadas por la corte y revisión de registros telefónicos y leyes. bases de datos de ejecución.

Durante la vigilancia electrónica, los acusados ​​y sus cómplices utilizaron con frecuencia terminología codificada y críptica en un intento de disfrazar sus actividades ilícitas, como referirse a la cocaína como "niña", "dama" o "blanca"; pastillas de heroína como “blues”, “blueberries” o “berries”; pastillas de metanfetamina como “melocotones” o “naranjas”; y píldoras artificiales de Xanax como "verduras", "judías verdes" o "frijoles".