Yankees ganaron juego 10 mil y además clasifican

Nueva York. Los Yanquis de Nueva York aseguraron la noche del jueves un lugar en la postemporada de la Liga Americana, terminando una ausencia de dos años tras derrotar a los Medias Rojas de Boston por 4-1.

El puertorriqueño Carlos Beltrán y los novatos Greg Bird y Rob Refsnyder batearon cuadrangular para los Yanquis en la victoria 10.000 del equipo en temporada regular.

CC Sabathia (6-10) ganó por segunda ocasión desde la pausa por el Juego de Estrellas.

Dejando atrás la venerada generación de Derek Jeter y del cerrador panameño Mariano Rivera, los Yanquis abren la postemporada el martes con un juego de vida o muerte, más probablemente contra los Astros de Houston o los Angelinos de Los Ángeles.

Nueva York había fracasado en llegar a los playoffs en años consecutivos por primera vez desde 1992-1993, justo antes de una era dorada que incluyó cinco títulos de Serie Mundial y siete de la Liga Americana de 1996 a 2009.

Por los Medias Rojas, el cubano Rusney Castillo de 4-0. El venezolano Sandy León 4-1.

Por los Yanquis, el puertorriqueño Beltrán de 4-1 con una carrera anotada y una producida.